Mesorat%20hashas for Avodah Zarah 24:5

ת"ר לא ישתה אדם מים בלילה ואם שתה דמו בראשו מפני הסכנה מאי סכנה סכנת שברירי ואם צחי מאי תקנתיה אי איכא אחרינא בהדיה ליתרייה ולימא ליה צחינא מיא ואי לא נקרקש בנכתמא אחצבא ונימא איהו לנפשיה פלניא בר פלניתא אמרה לך אימך אזדהר משברירי ברירי רירי ירי רי בכסי חיורי:

Our rabbis taught: One should not drink water at night; if he does drink his blood is on his head, for it is dangerous. What danger is there? The danger of Shabriri. But if he is thirsty, what can he do? If there is another person with him, he should wake him and say, “I am thirsty for water.” If not, let him knock with the lid on the jug and say to himself: “So and so son of so and so [his mother’s name] said to me, ‘be warned to guard your against Shabriri, briri, riri, iri, ri, in clear vessels.’”

Explore mesorat%20hashas for Avodah Zarah 24:5. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.